This post is also available in:
Welcome to Midori and Amelie’s blog
Both of us are immensely honored and pleased with your visit !
The blog’s little history
After many years of browsing the web to find my own fashion and style inspirations, I, Midori, finally decided to open my little fashion blog at the end of 2010.
I took my blogging job diligently and very seriously during a few years. Sadly, lassitude, lack of motivation and inspiration took over and I stopped creating content. Because, it’s a hell of a job to nurture a blog every day and bring it as high as you can! The site was therefore abandoned for several months. Until one day, my BFFF – the wonderful Amelie – offered to participate and publish her own posts and outfits. BIG LOVE. I finally got my motivation back and decided to blog again. Bowsome was BACK.
Amélie – the brunette – was born in 1986 and I, Mido. – the blonde – followed her 5 months later. We were both born on the same island, raised in the same city, went to the same school / college / high school, before she went to study and work in Paris and I teleported myself to Barcelona (yes I did) that I recently left after 5 years.
We are both nuts and OBSESSED with fashion, travelling and food…which gives you a good idea of what you may find here!
About the translation
The blog was originally created in French. Thus, a vast majority of posts are only available in this language. However, we are currently working on translating as many posts as we can, so you can read us and share our love for clothing and travels ! Oh and finally, sorry for the unintentional typos you may come across ^-^
If you have some comments or suggestions, feel free to let us know in the comments section below !
The advertisement on Bowsome.com
We are working insanely hard to offer you high-quality content. It takes a lot of effort, patience and long hours behind our screens (some posts may require up to 2 full days to be created!). Hard work deserves a fair reward, and in order to support the blog, several sponsored links have been added within the articles and the sidebar. Most of them are marked with asterisks or visible as “recommended”. Thus, we hope that you will understand this approach and encourage the blog by clicking from time to time on the links you like.
Thank you for your support ♥
–
Midori. (+ Amélie)
